【编者按】近年来,子宫内膜异位症的发病率逐渐上升,其在临床行为学上具有类似恶性肿瘤的特点,使其可侵犯全身任何部位,甚至发生恶变,而其中又以卵巢恶变为代表。那么,近年来,关于卵巢子宫内膜异位囊肿恶变的发生机制、预防、治疗等,是否取得一些进展呢?在日前召开的红房子论坛暨第五届复旦大学附属妇产科医院国际妇产科高峰论坛上,中国妇产科在线就相关问题现场采访了MD安得森癌症中心的Anil K. Sood教授。

1.Cogonline:Hello, Prof. Anil K. Sood. Good to have you with us! Welcome again to attend the Red House Forum. How about your feelings to this meeting?

Anil K. Sood教授能够参加今年的红房子论坛暨第五届复旦大学附属妇产科医院国际妇产科高峰论坛会议我非常开心!我在多年前曾参加过这个会议,当时会议规模相比现在还很小,现在我非常高兴能够看到会议规模的不断壮大,同时也恭喜主办方此次会议举办成功。

 

2.Cogonline: This time, our forum focus on the topic, “Lifecycle and Reproductive Health”. Could you please explain your opinion between the topic and management of endometriosis?Anil K. Sood教授本次会议中,重点关注癌症治疗。众所周知女性健康的综合管理是非常重要的,这贯穿于她们的一生。对于全球而言,子宫内膜异位症是一大类疾病,不仅会影响女性的生活质量,造成其他各个部位疼痛,还会影响受孕,一小部分患者甚至会有子宫内膜异位症恶变的风险。所以我认为这是一类需要重点关注的疾病,值得展开更多的研究。

 

3.Cogonline:Most of the malignant changes of endometriosis occur in ovaries, and the exact pathogenesis is still unclear. You have been researching on ovarian cancer for decades. Is there any development in mechanism of malignant changes of endometriosis?

Anil K. Sood教授卵巢子宫内膜异位囊肿发生恶变机制至今仍然不明确,值得强调的一点是,卵巢癌不能说是一种疾病,更应该说是一类疾病的统称。比如高级别的浆液性卵巢癌多是起源于输卵管上皮细胞卵巢宫内膜样透明细胞癌多是起源于异位的子宫内膜,而非卵巢本身;其实我们所说的真正的卵巢癌应该是低级别的卵巢癌所以卵巢癌应该是一个更为宏观的概念。在诊断过程中,我们应该了解清楚卵巢癌到底是什么细胞起源的,是何种类型,这对今后的治疗会有所帮助。

4.Cogonline:All the while, malignant changes of endometriosis is the research hotspot of ovarian cancer pathogenesis. Which do you think could be the next in the future?

Anil K. Sood教授我们多年关注于卵巢子宫内膜异位囊肿的恶变问题虽然恶变机制目前尚未明确,但已经发现许多相关的基因突变我认为未来的研究重点主要集中在探索导致关键基因突变类型方面,如果能够解决这个问题,也许未来可以衍生出一系列卵巢子宫内膜异位囊肿恶变的预防方案,从而减少卵巢癌的发生。

【专家简介】美国德克萨斯大学 M.D. 安 德森癌症中心

现场翻译:贾楠