第十一届亚洲及太平洋地区母胎医学大会通知

11月27日 (星期五)

08:00

注册

08:30

辉凌研讨会1:分娩与放射诊断

Ferring Symposium (1):Labour & Radiology

10:30

茶歇

11:00

早孕期超声

1st Trimester USG

13:00

午餐

14:15

胎儿心脏超声

Fetal Cardiac USG

17:00

自费本地游行程

Optional Tour

11月28日 (星期六)

08:30

胎儿超声与核磁共振

Fetal USG Meets MRI

胎儿生长障碍与超声

Fetal Growth Disorders&USG

10:30

茶歇

11:00

胎儿中枢神经系统超声

Fetal Neuro USG

母体医学Maternal Medicine

13:00

午餐

14:15

辉凌研讨会2:

产后出血与放射诊断

Ferring Symposium (2): PPH & Radiology

产前基因诊断前沿

Advances in Prenatal Genetic & Genomics Diagnosis

17:00

自费本地游行程

Optional Tour

11月29日 (星期日)

08:30

胎儿超声与基因组学

Fetal USG & Genomics

海峡两岸交流论坛

China- Taiwan Straight Cross Forum

10:30

茶歇

11:00

母体医学与放射影像医学Maternal Medicine Meets Radiological Medicine

子痫前期产前筛查与管理的进展

Advances in Prenatal Screening & Management of Pre-eclampsia

13:00

午餐

14:15

胎儿超声与宫内治疗

Fetal USG & Therapy

产时管理的挑战

Challenges in Intrapartum Management

17:00

结束

11月27日（星期五）

分娩与放射诊断

Labour & Radiology

为过期产、疑似巨大胎儿及瘢痕子宫试产

Induction of labour for post-term, suspected macrosomia, and trial of scar

引产成功率的超声预测

Prediction of success of IOL with USG

探讨如何应用脑-胎盘血流比确定足月妊娠引产时机

Use of cerebroplacental ratio in determining timing of induction at term

超声产程图在经阴道分娩产程监测中是否更具客观性和预测价值？

Is USG partogram more objective and predictive for successful vaginal delivery?

第二产程超声应否成为标准做法？

Shouldsecond stage USG be a standard practice?

早产的超声预测：优点与限制

Prediction of preterm labour with USG: advantages and limitation

讨论

Discussion

早孕期超声

1st Trimester USG

脑胚胎学：早期中枢神经系统发育异常诊断的线索

Embryology of the brain: aclue to early diagnosis of CNS anomalies

早孕期大脑发育异常的产前超声诊断

1st trimester assessment of brain abnormalities

早孕期弥漫性和局灶性骨骼系统发育异常的产前超声诊断

1st trimester assessment of diffuse and focal skeletal anomalies

早孕期面部畸形的产前超声诊断

1st trimester assessment of facial abnormalities

早孕期心脏发育异常的产前超声诊断

1st trimester assessment of cardiac abnormalities

胎儿泌尿生殖系统异常的产前诊断与处理

Diagnosis and management of anomalies of the genitourinary system

胎儿心脏超声

Fetal Cardiac USG

如何恰当地观察三血管-气管切面

How to examine properly the three-vessel-trachea view

胎儿心脏微小异常–何时需要关注？

Subtle cardiac anomalies –When should you be concerned?

胎儿超声心动图检查中如何正确应用彩色多普勒

How to use color Doppler in fetal echocardiography

罕见胎儿心脏异常

Uncommon fetal cardiac abnormalities

四维胎儿超声心动图

4D fetal echocardiogram

四维超声时空关联成像技术综合性诊断胎儿心脏偏侧化异常

Lateralization disorders of heart–integrated diagnosis with 4D STIC echocardiography

病例研讨

Case discussion

11月28日（星期六）

胎儿超声与核磁共振

Fetal USG Meets MRI

产前MRI诊断胼胝体发育不全：从形态学到功能学的发展

Prenatal MRI of corpus callosum agenesis: from morphology to function

胎儿神经元移行异常–超声与核磁共振对比

Neuronal migration disorders of fetus –ultrasound versus MRI

创新三维HDlive剪影及HDlive流量技术：如何提高产前诊断水平？

Novel 3DHDlive silhouette and HDlive flow. What is added to prenatal diagnosis?

MRI对围产期感染及其鉴别诊断的价值

Perinatal infection and differential diagnoses: the contribution ofMRI

MRI在胎儿宫内治疗中的应用进展：临床经验与文献回顾

How MRI contribute to fetal therapy: clinical experiences meets literature review

讨论

Discussion

胎儿中枢神经系统超声

Fetal Neuro USG

透明隔腔：何以如此重要

The cavum septi pellucidi: why is it so important

二维和三维超声评价正常及异常后颅窝池

2D and 3D evaluation of the normal and abnormal posterior cranial fossa

胎儿中枢神经系统超声检查：出生后预后评估方案

Fetal neurological ultrasound. Approach to postnatal prognosis

侧脑室扩张与脑水肿

Ventriculomegaly and hydrocephalus

脑内静脉窦及大静脉

The intracerebral dural sinuses and large veins

胎儿宫内脑损伤和迁移障碍

Intrauterine brain injury and migration disorder

产后出血与放射诊断

Postpartum Hemorrhage & Radiology

胎盘植入的诊断：MRI是否优于超声？

Placental morbid adherence: is MRI better than USG?

胎盘植入的保守处理

Conservative management of placental morbid adherence

子宫动脉栓塞对于产后出血的防治

Uterine arterial embolization for prevention and treatment of PPH

假性动脉瘤/ 子宫动静脉畸形–产后出血的罕见病因

Rare causes of PPH –pseudoaneurysm / uterine AVM

产后出血的外科治疗进展

Update on surgical treatment of PPH

剖宫产瘢痕妊娠的诊断及治疗

The diagnosis and treatment of Cesarean scar pregnancy

讨论

Discussion

胎儿生长障碍与超声

Fetal Growth Disorders & USG

最理想的胎儿生长与体重是什么？

What is the optimal fetal growth and weight?

Inter growth charts：是否适合普遍推广？

Inter growth charts: can it be applied universally?

小于胎龄儿的晚孕期超声监测时机

SGA: timing of 3rdtrimester scan

双胎胎儿生长不一致的诊断与处理

Diagnosis and management of discordant growth in twins

妊娠期糖尿病对胎儿生长的影响

Fetal growth in GDM pregnancies

母体医学

Maternal Medicine

糖尿病和妊娠；尽管有较好的控制，仍有大婴儿出现

Diabetes and pregnancy; more large babies despite better control

早孕期预测妊娠期糖尿病

1st trimester prediction of GDM

血栓形成倾向在习惯性流产中的作用及其治疗措施

The role of thrombophilias in habitual abortion and its therapeutics

母体自身免疫性疾病治疗

Treatment for maternal autoimmune diseases

妊娠期胆汁淤积：处理方式的挑战

Obstetric cholestasis: the challenges in the management

罕见/难治性孕期母体并发症

Troublesome / rare maternal complications in pregnancy

产前基因与基因组诊断前沿

Advances in Prenatal genetic & Genomics Diagnosis

辩论：NIPT：胎儿基因碎片测定是否为无创性产前筛查所必需

Debate: NIPT: is measurement of fetal fraction essential component of NIPT service

整合早孕期产前超声筛查与无创性产前筛查

Integrating first trimester screening with NIPT

以胎儿DNA无创性产前筛查检验微缺失：这有意义吗？

fDNA NIPS for microdeletions: do they make sense?

以无创性产前筛查检验单基因疾病：在不久的将来是否可行？

NIPT for monogenetic diseases: is it practical in near future?

外显子测序用于遗传性疾病致病基因携带者的产前筛查

Screening of parental carriers of genetic diseases by exome sequencing

母血转录体和宫颈微生物中的早产相关标志

Preterm birth-associated markers from maternal blood transcriptome and cervical microbiome

基因组预测子痫前期

Genomic prediction of pre-eclampsia

11月29日（星期日）

胎儿超声与基因组学

Fetal USG & Genomics

胎儿超声异常与遗传综合征

Fetal USG abnormalities and genomic syndromes

胎儿畸形-通过胎儿医学遗传学联合门诊优化遗传综合征的检测

Fetal dysmorphology –optimising detection of genetic syndromes in a combined Fetal medicine-Genetics clinic

胎儿结构异常与微缺失综合征

Structural abnormalities and microdeletion syndrome

外显子测序对于超声结构筛查异常胎儿的基因诊断价值

Exome sequencing in fetal anomalies detected by USG

胎儿运动不能畸形序列征（FADS）：基因检测所能做的？

FADS: What genetic investigations?

胎儿宫内发育迟缓与基因组诊断

IUGR and genomic diagnosis

母体医学与放射诊断医学

Maternal Medicine Meets Radiological Medicine

超声心动图：如何帮助提供产科处理方案

Maternal echocardiogram: how does it help the obstetric management?

呼吸窘迫：胸部X线片、电子计算机断层扫描、核磁共振及血管造影检查

Maternal respiratory distress: CXR, CT, MRI and angiogram

脑部检查：电子计算机断层扫描及核磁共振

Maternal Brain: CT and MRI

对急腹症的放射检查

Radiological investigation for acute abdomen

怀孕期间及产后盆底超声和核磁共振成像

USG and MRI of pelvic floor during pregnancy and postpartum

胎儿超声与宫内治疗

Fetal USG & Therapy

手术介入复杂的双胎妊娠

Surgical intervention for complicated twin pregnancies

台湾激光凝固胎盘血管术治疗双胎输血综合征的单中心研究结果：Quintero分期的价值

The outcome of twin-twin transfusion syndrome treated by laser therapy in Taiwan’s single center: the role of Quintero staging system

脐带凝固：双极与射频对比

Cord coagulation: bipolar vs radiofrequency

胎盘绒毛膜血管瘤的栓塞治疗

Embolisation of chorioangioma

胸膜积液的分流

Shunting for pleural effusion

干细胞疗法

Stem cell therapy

羊水干细胞在产前细胞治疗中的价值

The role of amniotic fluid stem cells in prenatal cell based therapy

海峡两岸交流论坛

China-Taiwan Straight Cross Forum

子痫前期产前筛查与管理的进展

Advances in Prenatal Screening & Management of Pre-eclampsia

子宫动脉多普勒的准确测量：技巧与陷阱

Accurate Measurement of uterine artery Doppler: technique and pitfall

亚洲孕早期子痫前期筛查的前瞻性研究：研究结果是否与英国胎儿医学基金会同样好？

A Prospective study of 1st trimester PET screening in Asia: is the result as good as FMF?

短期预测子痫前期：我们目前所做的？

Short-term prediction of PET: Where are we now?

如何选择最好的抗高血压方案处理子痫前期？

Which is the best anti-hypertensive regime for pre-eclampsia?

阿司匹林预防性给药的最佳方案

What is the best regime of prophylactic aspirin

台湾子痫前期/ 子痫的患病率及其继发的慢性疾病风险调查

Preeclampsia / eclampsia prevalence and subsequent chronic disease risk in Taiwan

避免细胞死亡：在子痫前期及胎儿宫内生长受限的情况下如何维护胎盘功能

Rescue from cell death: How placenta survives in preeclampsia and IUGR

产时管理的挑战

Challenges in Intrapartum Management

逐渐衰退的助产技巧

Diminishing skill in Obstetrics

宫缩抑制与重复类固醇激素治疗：严格的评估标准

Tocolysis and repeated steroids: a critical appraisal

Odon：工具或玩具？

Odon: a tool or a toy?

预测羊水胎膜早破时羊膜腔受感染的创新产妇败血症诊断评分系统

A novel maternal sepsis assessment (MASA) scoring system in prediction of intra-amniotic infection in PROM

讨论

Discussion

BALAKRISHNAN Bijoy K. （印度）

Edappal医院(Edappal Hospital)

母胎醫學科顾问医生

BUI The-Hung 教授（瑞典）

卡罗琳斯卡大学医院 (Karolinska University Hospital) 临床遗传学与胎儿医学中心部门临床遗传学家高级顾问及妇产科医生(胎儿医学)

陈杰里教授（新加坡）

KK妇幼医院 (KK Women's and Children's Hospital)

生殖医学部门妇产科医生高级顾问 (生殖医学)

新加坡杜克国立大学研究生医学院 (Duke-National University of Singapore Graduate Medical School)

癌症及干细胞生物学系副教授

詹德富医生（台湾）

高雄医学大学附设中和纪念医院妇产科学系主管

陈耀敏医生（香港）

威尔斯亲王医院妇产科副顾问医生

张尚宏医生（台湾）

马偕纪念医院心脏内科专科医生

CHAOUI Rabih教授（德国）

夏里特柏林医科大学 (University Hospital Charite Berlin)妇产科学系教授

陈明医生（台湾）

彰化基督教医院医疗中心基因医学系主管

台湾母胎医学学会备任理事长

台湾国立大学妇产科学系副教授

郑昆瑜医生（香港）

香港中文大学妇产科学系助理教授

郑博仁教授（台湾）

台湾母胎医学学会理事长

长庚大学林口长庚医院妇产科学系教授

詹兆冲教授（香港）

香港中文大学妇产科学系副教授

卓福男医生（台湾）

高雄荣民总医院妇产科主管

左仲明医生（香港）

威尔斯亲王医院妇产科副顾问医生

周明明医生（台湾）

台中荣民总医院妇产科主管

蔡光伟教授（香港）

香港中文大学妇产科学系副教授

DEKKER Gustaaf教授（澳洲）

阿德莱德大学 (The University of Adelaide) 妇产科学系教授

DI RENZO Gian Carlo教授（意大利）

佩鲁贾大学 (University of Perugia) 妇产科学系围产学及生殖医学中心教授

ENDO Masayuki 遠藤教授（日本）

日本大阪大学医学院妇产科主任

FARINE Dan教授（加拿大）

多伦多大学 (University of Toronto) 妇产科学系教授

萧庆华教授（台湾）

国立阳明大学助理教授

台湾母胎医学学会秘书长

台北市医院妇产科顾问

洪泰和教授（台湾）

长庚大学林口长庚医院妇产科学系助理教授

黄于庭医生（台湾）

林口长庚医院放射系专科医生

HYETT Jonathan教授（澳洲）

中央临床学院 (Central Clinical School) 妇产科及新生儿学系临床教授

詹耀龙教授（台湾）

长庚大学林口长庚医院妇产科主管及副教授

勞子僖教授（香港）

香港中文大学妇产科学系教授

刘伟霖医生（香港）

广华医院妇产科顾问

罗丽华医生（香港）

威尔斯亲王医院妇产科顾问医生

梁德杨教授（香港）

香港中文大学妇产科学系系主任

梁永昌医生（香港）

广华医院妇产科部门主管及顾问

林吉晋教授（台湾）

长庚大学林口长庚医院放射系助理教授

MAHESH Choolani 医生（新加坡）

新加坡中央医院妇产科高级顾问

MEAGHER Simon医生（澳洲）

莫纳士女性超声波 (Monash Ultrasound For Women) 医学系主管

POOH Ritsuko医生（日本）

大阪PMC胎儿医学CRIFM临床研究所主管

POON Leona医生（英国）

伦敦国王学院 (King's College London) 哈里斯胎儿医学研究中心胎儿医学与产科顾问及临床高级讲师

PRAYER Daniela教授（奥地利）

维也纳医科大学 (Medical University of Vienna) 放射系教授

RADHAKRISHNAN Prathima医生（印度）

班加罗尔胎儿医学中心 (Bangalore Fetal Medicine Centre) 胎儿医学科主管及顾问

RAM Uma医生（印度）

Seethapathy Clinic & Hospital, Chennai

妇产科专科医生

ROBSON Michael医生（爱尔兰）

都柏林国家妇产医院 (National Maternity Hospital, Dublin) 妇产科顾问

SAGO Haruhiko 左合治彦教授（日本）

國立兒童健康與發展中心

母胎新生兒及生殖醫學中心主管

邵浩达教授（香港）

香港中文大学妇产科学系副教授

萧国明医生（台湾）

台湾新光医院妇产科主诊医师

萧胜文教授（台湾）

长庚大学林口长庚医院妇产科学系

副教授級主治醫師

施景中教授（台湾）

台大医学院妇产科学系主治医师

台大医学院妇产科学系助理教授

台湾超音波医学会秘书长

SURESH Seshadri教授（印度）

MediScan Systems 主管

TN MGR Medical University 兼职教授

TAN Lay Kok医生（新加坡）

新加坡中央医院妇产科高级顾问

TAN Tony医生（新加坡）

新加坡莱佛士医院 (Raffles Hospital Singapore)

妇产科顾问母胎医学专科医生

新加坡妇产科学会 (Obstetrics & Gynaecology Society of Singapore) 主席

VISSER Gerard教授（荷兰）

乌特勒支大学医学中心 (University Medical Center, Utrech) 围产期及妇产科学系主席

WATAGANARA Tuangsit教授（泰国）

诗里拉吉医院 (Siriraj Hospital) 妇产科学系副教授

WON Hye Sung教授（韩国）

首尔峨山医疗中心 (Asan Medical Center, Seoul) 蔚山医学学院 (University of Ulsan College of Medicine) 妇产科学系教授

YEO S. H. George教授（新加坡）

KK妇幼医院 (KK Women's & Children's Hospital) 母胎医学科主管及兼职教授

姓名

（中文及拼音）

称呼

教授/医生/先生/小姐

职称

单位

部门

单位地址

邮编

电话

手机

电子邮箱

投稿摘要

题目（如有）

付款方法：信用卡（港币）

□VISA □ MASTER （不接受银联）

信用卡号码：

□□□□ □□□□ □□□□ □□□□

信用卡背面三位数字

□□□

信用卡有效日期（月/年）

□□/□□

持卡人姓名：_________________

请在上述信用卡扣除港币＄_________________

签字：_________________

日期：_________________